Mostrando entradas con la etiqueta Juan Flores. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Flores. Mostrar todas las entradas

sábado, 12 de octubre de 2013

"LA GUERRA DE LOS MUNDOS" de ORSON WELLS. TRES DOCUMENTOS Y UNA ADAPTACIÓN A NUESTRA ÉPOCA






LA ADAPTACIÓN DE TEA FM EN HOMENAJE AL 75 ANIVERSARIO DE AQUELLA EMISIÓN:






Dentro del programa de actividades de la sede de Zaragoza del 2º Congreso Internacional de Radioteatro y Ficción Sonora, se ha puesto en escena con público en directo como sonidista y efectos especiales un homenaje de TEA FM al 75º Aniversario de la emisión de "War of the Worlds", la famosa adaptación radiofónica de Orson Welles sobre la novela de H.G. Wells.

Una trepidante historia donde la Humanidad corre peligro... de ser salvada por amigos alienígenas.



EL AUDIO ORIGINAL DE ORSON WELLS:


El 30 de octubre de 1938, Orson Welles (1915-1985) y el Teatro Mercurio, bajo el sello de la CBS, adaptaron el clásico La guerra de los mundos, novela de ciencia ficción de H.G. Wells, a un guion de radio.

La introducción del programa explicaba que se trataba de una dramatización de la obra de H. G. Wells; en el minuto 40:30 aproximadamente aparecía el segundo mensaje aclaratorio, seguido de la narración en tercera persona de Orson Welles, quince minutos después de la alarma general del país, que llegó a creer que estaba siendo invadido.


Esta es la grabación, tal y como la oyeron los neoyorquinos aquel 30 de octubre:









Y EL GUIÓN RADIOFÓNICO EN ESPAÑOL:







domingo, 26 de mayo de 2013

GROUCHO Y CHICO MARX: The Missing Rembrandt, de la serie radiofónica Flywheel, Shyster and Flywheel





El Radio Teatro de TEA FM nos trasladó el pasado jueves, en la primera emisión del programa "Los jueves radioteatro", a una audición -en versión española- del primer capítulo de la serie radiofónica de los Hermanos MarxFlywheel, Shyster and Flywheel. Además, en esta primera entrega se pusieron en onda igualmente "El monstruo marino" y "Perry Masson", de Federico Volpini.  

"Los jueves, radioteatro" acerca al público asistente, obras adaptadas especialmente para radio por el Radioteatro de TEA FM, en las que las voces de los personajes se harán presentes gracias a la desinteresada labor de los miembros del equipo de radioteatro de la Escuela de Radio. El programa "los jueves, radioteatro", que arrancó el pasado 18 de Abril, pretende mostrar en vivo y en directo la magia de este género radiofónico con pequeñas obras que posteriormente serán emitidas por TEA FM.

Estamos ante una de las apuestas más fuertes de la Escuela de Radio TEA FM: la recuperación de viejos formatos radiofónicos adaptados a las nuevas formas de escucha del siglo XXI. Radioteatro de TEA FM se propone, todas las semanas, acercar a nuevos oyentes a este espacio para la imaginación con adaptaciones y textos propios convertidos en sonidos.


____
Para oír la versión original
de Groucho y Chico Marx:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...